车载式粉碎机每小时能处理的树木体积，同样受到多种因素的影响，包括车型、功率、操作人员的熟练度以及树木的类型和大小等，因此具体数值会有所波动。但基于一般情况，我们可以给出一个大致的估算范围。

通常情况下，如果车载式粉碎机每小时能处理2到3吨的树木，这大致相当于1到1.5棵中型树木（或数棵小型树木）的重量，具体取决于树木的种类和大小。然而，这并不意味着这些树木被粉碎后的体积就等于车载式粉碎机每小时的处理体积，因为树木的密度和粉碎后的粒度都会影响最终的体积。

若以常见的树木密度和粉碎后的粒度进行估算，假设每立方米树木的重量约为0.5吨（请注意，这个数值会因树木种类和含水率等因素而有所差异），那么一台一小时内能处理2到3吨树木的车载式粉碎机，其每小时大约能处理4到6立方米的树木（2到3吨除以0.5吨/立方米）。但请务必注意，这只是一个基于假设的估算值，实际情况可能会有所不同。

为了获取更准确的数据，建议查阅车载式粉碎机的具体型号和规格，或者直接咨询制造商以获取更详细的性能参数。同时，在实际应用中，还需要综合考虑物料类型、作业环境以及设备的维护状况等多种因素，以确保车载式粉碎机能够持续稳定地发挥最佳性能。